Szczerze mówiąc, jeden dzień w Rovinj jest jak oszustwo. To małe chorwackie miasteczko na półwyspie Istria w jakiś sposób mieści w sobie więcej uroku, piękna i niesamowitych wrażeń w ciągu 24 godzin niż miejsca dwa razy większe w ciągu tygodnia.
Większość ludzi natrafia na Rovinj przez przypadek podczas odkrywania wszystkich innych miejsc, z których słynie Chorwacja, ale sprytni podróżnicy umieszczają go na szczycie listy najlepszych miast w Chorwacji. Oto dlaczego spędzenie jednego dnia w Rovinj bije na głowę wiele tygodniowych wakacji w innych miejscach.
Wczesne ptaki mają najlepsze widoki
Wstawanie przed wschodem słońca brzmi okropnie na wakacjach, ale Rovinj o 6 rano to czysta magia. Łodzie rybackie wypływają, podczas gdy port jest wciąż lustrzanie spokojny, a słynna dzwonnica łapie pierwsze światło, jakby się popisywała.
Kościół św. Eufemii dominuje nad wszystkim. To masywne barokowe piękno z 1700 roku ma dzwonnicę, która jest w zasadzie wizytówką Rovinj. Wspinaczka po kamiennych schodach wczesnym rankiem oznacza unikanie tłumów i podziwianie widoków, które wzbudzą zazdrość wśród obserwujących na Instagramie. Z góry rozciąga się całe wybrzeże Istrii, jakby ktoś namalował je tylko na pocztówkach.
Kulturalne rzeczy, które naprawdę mają znaczenie
Poranne odkrywanie kultury w Rovinj nie jest nudnym chodzeniem po muzeum. Muzeum Dziedzictwa znajduje się w tym niesamowitym barokowym pałacu i opowiada morską historię Rovinja poprzez sztukę, która faktycznie łączy się z tym miejscem. Lokalni artyści od zawsze malują to światło i te widoki, a ich prace pokazują dlaczego.
Łuk Balbi również zasługuje na uwagę. Ta XVII-wieczna pozostałość po starych murach miejskich ma te rzeźbione głowy – tureckie z jednej strony, weneckie z drugiej – które doskonale podsumowują skomplikowaną historię Rovinja. To tak, jakby miasto od wieków bawiło się w kulturalny telefon.
Tutejsze galerie sztuki nie są duszne. Rovinj przyciąga pracujących artystów, którzy zakładają studia i pokazują dzieła inspirowane codziennym życiem w tym śródziemnomorskim otoczeniu. Światło jest tu naprawdę inne, a artyści gonią za nim od pokoleń.
Czas na plaży i przybrzeżne przygody
Kiedy słońce staje się poważne, nadmorskie Rovinj pokazuje swoją drugą osobowość. Podczas gdy najlepsze chorwackie plaże zyskują rozgłos, Rovinj ma miejsca, które konkurują z każdym.
Lone Bay znajduje się 15 minut na południe od miasta i sprawia wrażenie odkrywania tajemnicy. Ten park leśny łączy gęstą śródziemnomorską roślinność ze skalistymi zatoczkami, w których woda jest tak czysta, że aż śmieszna. Pływanie tutaj, patrząc wstecz na panoramę Rovinj, przewyższa każdą konfigurację basenu w kurorcie.
Czerwona Wyspa wymaga krótkiej podróży łodzią, ale zapewnia poważną przygodę. Ten mały archipelag ma szlaki turystyczne przez lasy sosnowe, które pachną niesamowicie, a także miejsca do pływania, które są całkowicie prywatne. Jest to idealne antidotum na bardziej ruchliwą energię kontynentu Rovinj.

Położony bliżej miasta park leśny Punta Corrente oferuje szlaki spacerowe przez aromatyczne lasy sosnowe i dębowe. Nadmorska ścieżka prowadzi do punktów widokowych i ustronnych miejsc idealnych na pikniki lub po prostu siedzenie i podziwianie błękitu Adriatyku.
Jedzenie, które zmienia wszystko
Pominięcie sceny kulinarnej w Rovinj byłoby przestępstwem. Istria zyskała swoją reputację dzięki truflom, oliwie z oliwek i winom w całej Europie, co czyni ją rajem dla każdego, kto poważnie traktuje jedzenie. Scena kulinarna na Istrii wykorzystuje Rovinj jako idealną bazę wypadową.
Lunch w tradycyjnych konovach (tawernach) serwujących prawdziwe istryjskie jedzenie jest zupełnie inny. Makaron Fuži z sosem truflowym pokazuje, dlaczego miejscowi są podekscytowani tradycją ręcznie zwijanego makaronu. Ziemisty smak trufli w połączeniu z winem Malvasia – rześkim, mineralnym białym winem z Istrii – tworzy kombinacje, które uzasadniają całą podróż.
Kuchnia istryjska znajduje się dokładnie tam, gdzie wpływy śródziemnomorskie spotykają się z wpływami środkowoeuropejskimi, tworząc coś wyjątkowego. Do przygotowania owoców morza wykorzystuje się lokalną oliwę z oliwek, czosnek i świeże zioła w sposób, który pozwala składnikom błyszczeć. Gulasz rybny Brodetto zmienia się z rodziny na rodzinę, a przepisy są strzeżone jak tajemnice państwowe i przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Kultura wina warta zrozumienia
Późnym popołudniem odkrywanie wina w Rovinj otwiera drzwi do wyjątkowego terroir Istrii. Wpływy klimatu śródziemnomorskiego i kontynentalnego tworzą charakterystyczne wina zyskujące międzynarodowe uznanie. Poważni miłośnicy wina powinni sprawdzić najlepsze wina Istrii lub zaplanować dedykowane wycieczki winiarskie po Istrii.
Winiarnie w Rovinj oferują degustacje prezentujące lokalne odmiany poza Malvasią. Teran, mocne czerwone wino, doskonale komponuje się z grillowanymi mięsami i dojrzałymi serami. Muscat Momjan to słodkie wino deserowe o intensywnych kwiatowych aromatach, które doskonale uzupełnia lokalne wypieki.
Piwnice winne w odległości spaceru oferują degustacje z przewodnikiem z elementami edukacyjnymi na temat istryjskich tradycji winiarskich. Doświadczenia te obejmują parowanie potraw z lokalnymi serami, prosciutto i oliwą z oliwek, tworząc kompleksowe wprowadzenie do regionalnego dziedzictwa kulinarnego.
Magia zachodu słońca i wieczorne wibracje
Rovinj wychodzi na zachód. Oznacza to, że można podziwiać zachody słońca z pierwszego rzędu. Port otwiera się szeroko, nic nie stoi na przeszkodzie. Słońce opada nisko. Niebo zmienia kolor – pomarańczowy, różowy, fioletowy.
Gdy nadchodzi wieczór, port się porusza. Kutry rybackie odpływają, ciągnąc za sobą łodzie. Restauracje krzątają się, kuchnie są gotowe na kolację. Niebieska godzina przejmuje kontrolę. Rovinj się zmienia. Przez chwilę prawie nie wydaje się prawdziwe.
Nadmorskie tarasy zapełniają się. Siedzisz blisko wody. Światła starego miasta migoczą miękko. Owoce morza lądują na stołach, świeże z łodzi. Większość menu oferuje to, co pojawiło się tego popołudnia, grillowane z oliwą z oliwek, czosnkiem, ziołami – pozwalając rybom mówić same za siebie.

Najważniejsze wydarzenia sezonowe
Wiosna budzi okoliczne krajobrazy dzikimi kwiatami i idealną pogodą na spacery. Lato przynosi zajęcia na plaży, koncerty na świeżym powietrzu i słynną wystawę sztuki Grisia, podczas której artyści wystawiają prace wzdłuż historycznych ulic.
Jesień stwarza wyjątkowe możliwości dla entuzjastów jedzenia i wina. Sezon polowań na trufle zbiega się ze specjalnym menu restauracji. Festiwal trufli w pobliskim Motovun dodaje doskonałej eksploracji Istrii, a polowania na trufle często można zorganizować z Rovinj.
Zima przekształca Rovinj w spokojne odosobnienie, w którym odwiedzający doświadczają autentycznego lokalnego życia bez tłumów turystów. Wiele restauracji pozostaje otwartych, a łagodny śródziemnomorski klimat pozwala na komfortową eksplorację w chłodniejszych miesiącach.
Beyond One Day
Jeden dzień w Rovinj zazwyczaj sprawia, że ludzie chcą więcej czasu. Miasto doskonale sprawdza się jako baza wypadowa do zwiedzania szerszych obszarów Półwyspu Istria, znanych z wiosek na wzgórzach, szlaków turystycznych i regionów winiarskich.
Korzystanie z Rovinj jako kwatery głównej do odkrywania najlepszych rzeczy do zrobienia w Chorwacji ma sens dla podróżnych zainteresowanych połączeniem nadmorskiego relaksu z odkrywaniem kultury i kulinarnymi przygodami. Centralna lokalizacja na zachodnim wybrzeżu Istrii zapewnia łatwy dostęp w głąb lądu przy jednoczesnym zachowaniu niezbędnych połączeń z Adriatykiem.
Rovinj jest jednym z 10 najlepszych miejsc do odwiedzenia w Chorwacji, oferując doskonałe uzupełnienie takich miejsc jak Dubrownik, Split czy Jeziora Plitwickie.