{"id":2860,"date":"2022-06-21T12:48:12","date_gmt":"2022-06-21T12:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/villsy.com\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/"},"modified":"2023-07-26T15:02:02","modified_gmt":"2023-07-26T15:02:02","slug":"temperatura-wody-chorwacja-158","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/","title":{"rendered":"Temperatura wody w Chorwacji"},"content":{"rendered":"<p>Poniewa\u017c Chorwacja ma bardzo d\u0142ug\u0105 lini\u0119 brzegow\u0105, <strong>temperatura wody po drodze zmienia si\u0119,<\/strong> a r\u00f3\u017cnice zale\u017c\u0105 od tego, gdzie si\u0119 znajdujesz.<\/p>\n<p>Latem <strong>specjalny termometr<\/strong> mierzy temperatur\u0119 trzy razy dziennie &#8211; o 8:00, 15:00 i 22:00<\/p>\n<p>Wi\u0119c pewnie si\u0119 zastanawiasz, kt\u00f3ra cz\u0119\u015b\u0107 chorwackiego wybrze\u017ca jest <strong>najcieplejsza<\/strong> i jak ciep\u0142e mo\u017ce by\u0107 morze?<\/p>\n<p><strong>Obecna pora roku i temperatura powietrza<\/strong> decyduj\u0105 g\u0142\u00f3wnie o tym, jak ciep\u0142e b\u0119dzie morze.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"Chorwacja-spacer\" height=\"512\" src=\"\/wp-content\/uploads\/croatia-walk_607804cae36f9.png\" width=\"780\"\/><\/p>\n<h2>Klimat w Chorwacji<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Zgodnie z oczekiwaniami Chorwacja ma dwa klimaty &#8211; jeden <strong>wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca<\/strong> i jeden w <strong>g\u0142\u0119bi kraju.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Na wybrze\u017cu panuje klimat \u015br\u00f3dziemnomorski<\/strong> , co oznacza, \u017ce lato jest gor\u0105ce, s\u0142oneczne i suche, zima \u0142agodna, a jesie\u0144 i wiosna deszczowe.<\/p>\n<p>Latem zwykle \u015brednia temperatura wynosi od <strong>25 do 30 \u00b0 C<\/strong> (czyli od 80 do 90 \u00b0 F). Nawet zim\u0105 temperatura bardzo rzadko spada poni\u017cej 5 \u00b0 C.<\/p>\n<p>Chocia\u017c klimat jest \u015br\u00f3dziemnomorski prawie na ca\u0142ym wybrze\u017cu chorwackim, <strong>w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci jest opisywany jako przej\u015bciowy region \u015br\u00f3dziemnomorski.<\/strong><\/p>\n<p>Najbardziej <strong>deszczowe obszary<\/strong> znajduj\u0105 si\u0119 u podn\u00f3\u017ca g\u00f3r oraz w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Adriatyku &#8211; <strong>Istrii i miasta Rijeka.<\/strong><\/p>\n<p>W Rijece deszcze s\u0105 bardzo cz\u0119ste, szczeg\u00f3lnie w lipcu i sierpniu. Decyduj\u0105c si\u0119 na <a href=\"\/pl\/chorwacja\/istria\/\">pobyt na Istrii<\/a> , nale\u017cy by\u0107 przygotowanym na deszcz, ale tak\u017ce na s\u0142oneczn\u0105 pogod\u0119!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"Chorwacja-Bol\" height=\"518\" src=\"\/wp-content\/uploads\/croatia-bol_607804f26c7fc.png\" width=\"780\"\/><\/p>\n<h2>Dalmacja<\/h2>\n<p>Z drugiej strony na po\u0142udnie od Istrii znajduje si\u0119 kolejny region przybrze\u017cny &#8211; <a href=\"\/pl\/chorwacja\/dalmacja\/\">Dalmacja<\/a> . Klimat jest tu <strong>stopniowo \u0142agodniejszy.<\/strong><\/p>\n<p>Na <strong>wyspach w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci<\/strong> , takich jak Krk, Rab i Cres, zimy s\u0105 mro\u017ane, podczas gdy na <strong>wyspach w \u015brodkowej Dalmacji<\/strong> (i na wybrze\u017cu), takich jak Pag i Lo\u0161inj, \u015brednia temperatura w zimie wynosi oko\u0142o 7 \u00b0 C .<\/p>\n<p>Chocia\u017c Dalmacja nie jest tak deszczowa jak Istria, znana jest z <strong>wiatru zwanego Bura<\/strong> . Wybuchy zimnego powietrza sprawiaj\u0105, \u017ce zima jest znacznie ch\u0142odniejsza ni\u017c w rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"Chorwacja-pla\u017ca\" height=\"585\" src=\"\/wp-content\/uploads\/croatia-beach_6078053d80eba.png\" width=\"780\"\/><\/p>\n<h2>Temperatura wody<\/h2>\n<p>Tak wi\u0119c, jak powiedzieli\u015bmy wcze\u015bniej, temperatura wody morskiej <strong>zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca<\/strong> i zale\u017cy od cz\u0119\u015bci Chorwacji, kt\u00f3r\u0105 odwiedzasz.<\/p>\n<p>Temperatura <strong>powierzchni waha si\u0119 od 22-30 \u00b0<\/strong> C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.<\/p>\n<p>Jedynie w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci zachodniego Adriatyku temperatura morza jest ni\u017csza i zim\u0105 spada do 9 \u00b0 C.<\/p>\n<p><strong>Kontynentalne cechy Morza Adriatyckiego<\/strong> powoduj\u0105 te wyra\u017ane sezonowe wahania temperatury.<\/p>\n<p>Na p\u00f3\u0142nocnym Adriatyku powoduj\u0105 <strong>gradient pod\u0142u\u017cny,<\/strong> podczas gdy na \u015brodkowym i po\u0142udniowym Adriatyku powoduj\u0105 <strong>gradient poprzeczny.<\/strong><\/p>\n<p>W niekt\u00f3rych p\u0142ytkich obszarach przybrze\u017cnych Adriatyku, takich jak Tisno lub Laguna Wenecka, l\u00f3d morski mo\u017ce pojawia\u0107 si\u0119 podczas bardzo mro\u017anych zim.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"Kwiat Chorwacji\" height=\"585\" src=\"\/wp-content\/uploads\/croatia-flower_6078050ec96c2.png\" width=\"780\"\/><\/p>\n<h2>Gdzie sprawdzi\u0107 aktualne temperatury<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j czas w Chorwacji b\u0119dzie dok\u0142adnie taki, jakiego sobie \u017cyczy\u0142e\u015b, <a href=\"https:\/\/meteo.hr\/index_en.php\">kliknij ten link,<\/a> aby sprawdzi\u0107 temperatur\u0119 morza.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b dowiesz si\u0119, dok\u0105d chcesz si\u0119 uda\u0107 i kt\u00f3re cz\u0119\u015bci wybrze\u017ca Adriatyku chcesz omin\u0105\u0107.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pi\u0119kno odwiedzania Chorwacji polega na tym, \u017ce za ka\u017cdym razem, gdy zdecydujesz si\u0119 odwiedzi\u0107, znajdziesz idealne miejsce dla siebie, swojej rodziny i przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz <strong>odpoczywa\u0107 na pla\u017cy przez<\/strong> ca\u0142y dzie\u0144, czy te\u017c chcesz prze\u017cy\u0107 <strong>przygod\u0119, je\u017adzi\u0107 na rowerze, w\u0119drowa\u0107 lub uprawia\u0107 sporty ekstremalne<\/strong> , znajdziesz to tutaj.<\/p>\n<p>Ale przede wszystkim upewnij si\u0119, \u017ce znajdziesz swoj\u0105 wakacyjn\u0105 will\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jakie s\u0105 ca\u0142oroczne temperatury wody w Chorwacji?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[300],"tags":[609,409],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.2.1 (Yoast SEO v19.6.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Temperatura wody w Chorwacji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Temperatura wody w Chorwacji zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. \u015arednia temperatura wynosi 22-30 \u00b0 C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Temperatura wody w Chorwacji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Temperatura wody w Chorwacji zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. \u015arednia temperatura wynosi 22-30 \u00b0 C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villsy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-21T12:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-26T15:02:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/croatia-sea_6078049e6d475_1930x830r.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"villsy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Temperatura wody w Chorwacji\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Temperatura wody w Chorwacji zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. \u015arednia temperatura wynosi 22-30 \u00b0 C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/croatia-sea_6078049e6d475_1930x830r.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"villsy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Temperatura wody w Chorwacji","description":"Temperatura wody w Chorwacji zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. \u015arednia temperatura wynosi 22-30 \u00b0 C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"website","og_title":"Temperatura wody w Chorwacji","og_description":"Temperatura wody w Chorwacji zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. \u015arednia temperatura wynosi 22-30 \u00b0 C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.","og_url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/","og_site_name":"Villsy","article_published_time":"2022-06-21T12:48:12+00:00","article_modified_time":"2023-07-26T15:02:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/croatia-sea_6078049e6d475_1930x830r.png"}],"author":"villsy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Temperatura wody w Chorwacji","twitter_description":"Temperatura wody w Chorwacji zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. \u015arednia temperatura wynosi 22-30 \u00b0 C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.","twitter_image":"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/croatia-sea_6078049e6d475_1930x830r.png","twitter_misc":{"Written by":"villsy","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/","url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/","name":"Temperatura wody w Chorwacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-06-21T12:48:12+00:00","dateModified":"2023-07-26T15:02:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#\/schema\/person\/03ae02d4d00f12f9bf72d768347c7781"},"description":"Temperatura wody w Chorwacji zmienia si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. \u015arednia temperatura wynosi 22-30 \u00b0 C latem i 12-14 \u00b0 C zim\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/temperatura-wody-chorwacja-158\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Villsy","item":"https:\/\/villsy.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Temperatura wody w Chorwacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/","name":"Villsy","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villsy.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#\/schema\/person\/03ae02d4d00f12f9bf72d768347c7781","name":"villsy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/960406d82503287bd7890d41978caa11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/960406d82503287bd7890d41978caa11?s=96&d=mm&r=g","caption":"villsy"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2861,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions\/2861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}