{"id":2365,"date":"2022-06-21T12:46:39","date_gmt":"2022-06-21T12:46:39","guid":{"rendered":"https:\/\/villsy.com\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/"},"modified":"2023-07-26T14:57:56","modified_gmt":"2023-07-26T14:57:56","slug":"czerwonawyspa-chorwacja-101","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/","title":{"rendered":"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji"},"content":{"rendered":"

Czerwona Wyspa<\/strong> ( po chorwacku zwana Crveni otok<\/em> ) jest jednym z najbardziej znanych i najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miejsc turystycznych w<\/strong> pobli\u017cu Rovinja w Chorwacji. W rzeczywisto\u015bci sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch ma\u0142ych, niezamieszkanych, sztucznie po\u0142\u0105czonych wysp, a mianowicie wyspy \u015bw. Andrzeja ( Otok sv. Andrije<\/em> ) i Ma\u0161kin (wymawiane mashkeen<\/em> ).<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Andrzeja zosta\u0142 nazwany na cze\u015b\u0107 klasztoru benedyktyn\u00f3w, kt\u00f3ry zosta\u0142 tam zbudowany w VI wieku i po\u015bwi\u0119cony temu \u015bwi\u0119temu. Nie jeste\u015bmy do ko\u0144ca pewni, sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa \u201eMa\u0161kin\u201d, ale wiemy, \u017ce ma ona histori\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 czas\u00f3w prehistorycznych i posiada pi\u0119kne XIX-wieczne mauzoleum zbudowane przez rodzin\u0119 Huetterott\u00f3w.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Red Island?<\/strong><\/h2>\n

Przyczyny popularno\u015bci tej wyspy s\u0105 wielorakie.<\/p>\n

Przede wszystkim pi\u0119kny naturalny krajobraz – \u015bwie\u017ce, g\u0119ste lasy sosnowe, zaro\u015bla \u015br\u00f3dziemnomorskie, a nawet uprawiane parki kwiatowe na bardziej zaludnionych terenach (g\u0142\u00f3wnie wok\u00f3\u0142 hotelu) ze spokojnymi \u015bcie\u017ckami, po kt\u00f3rych mo\u017cna spacerowa\u0107.<\/p>\n

S\u0105 te\u017c zadziwiaj\u0105ce pla\u017ce (w ko\u0144cu to wyspa), kt\u00f3re s\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci kamieniste i \u017cwirowe. Je\u015bli szukasz odrobiny zabawy i nie przeszkadzaj\u0105 Ci t\u0142umy, bardziej popularne pla\u017ce znajduj\u0105 si\u0119 na Wyspie \u015awi\u0119tego Andrzeja, szczeg\u00f3lnie od strony po\u0142udniowej, gdzie znajduje si\u0119 hotel, a tak\u017ce wiele udogodnie\u0144.<\/p>\n

Nale\u017c\u0105 do nich restauracja, basen, miniaturowe pola golfowe i centrum nurkowe, \u017ceby wymieni\u0107 tylko kilka. Je\u015bli kamyki i nieco ostrzejsze ska\u0142y Ci nie odpowiadaj\u0105, by\u0107 mo\u017ce mo\u017cesz odwiedzi\u0107 ma\u0142\u0105 pla\u017c\u0119 w pobli\u017cu portu, kt\u00f3ra zosta\u0142a pokryta \u017cwirem. Dzi\u0119ki temu doskonale nadaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla ma\u0142ych dzieci!<\/p>\n

Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o najlepszych pla\u017cach na Istrii, przeczytaj nasz artyku\u0142 tutaj<\/a><\/strong> .<\/p>\n

Je\u015bli z drugiej strony wolisz nieco wi\u0119cej prywatno\u015bci i jeste\u015b bardziej odwa\u017cny, zachodnia cz\u0119\u015b\u0107 Wyspy \u015awi\u0119tego Andrzeja z mniejszymi klifami i bardziej skalistym terenem b\u0119dzie dla Ciebie idealna! Mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 znacznie mniej zat\u0142oczonymi pla\u017cami i nurkowa\u0107, ile chcesz.<\/p>\n

Podobnie jak w przypadku ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Andrzeja, teren na Ma\u0161kin jest r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u00f3wnie kamienisty. Znowu strona po\u0142udniowa jest bardziej zat\u0142oczona i ma bar z przek\u0105skami (jedyne udogodnienie na wyspie), podczas gdy inne cz\u0119\u015bci wyspy s\u0105 ca\u0142kowicie naturalne, a przede wszystkim spokojne. Dlatego niekt\u00f3re pla\u017ce na tej wyspie by\u0142y kiedy\u015b oficjalnie naturystami (FKK).<\/p>\n

Otwarte morze otaczaj\u0105ce obie wyspy zapewnia ch\u0142odne pr\u0105dy i sprawia, \u017ce s\u0105 one popularne w\u015br\u00f3d w\u0142a\u015bcicieli \u0142odzi, kt\u00f3rzy lubi\u0105 zakotwiczy\u0107 w zatokach.<\/p>\n

I \u017ceby\u015bmy nie zapomnieli, na \u017cadnej z wysp nie ma samochod\u00f3w!<\/p>\n

\"Sunset<\/p>\n

Co robi\u0107 na wyspie?<\/strong><\/h2>\n

Opr\u00f3cz p\u0142ywania i innych zaj\u0119\u0107 na pla\u017cy, a tak\u017ce spacer\u00f3w na \u0142onie natury , na wyspie znajduje si\u0119 jeden hotel – Hotel Istra. Znajduje si\u0119 na St Andrew"s, kt\u00f3ry jest bardziej aktywnym miejscem z dw\u00f3ch, z centrum sport\u00f3w wodnych, w kt\u00f3rym mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 nurkowa\u0107, \u017ceglowa\u0107 i uprawia\u0107 windsurfing.<\/p>\n

Ma\u0161kin jest znacznie spokojniejszy, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 zaj\u0119\u0107 na nim odbywa si\u0119 na \u0142onie natury: spacery, p\u0142ywanie, nurkowanie\u2026 Ca\u0142\u0105 wysepk\u0119 mo\u017cna obej\u015b\u0107 w oko\u0142o 40 minut!<\/p>\n

Na wyspie \u015bw. Andrzeja mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c pozna\u0107 kultur\u0119. Stary ko\u015bci\u00f3\u0142 benedyktyn\u00f3w ma swoj\u0105 bardzo z\u0142o\u017con\u0105 histori\u0119 – zosta\u0142 przekszta\u0142cony w ko\u015bci\u00f3\u0142 franciszka\u0144ski, a nawet cz\u0119\u015bciowo na fabryk\u0119 cementu i wapna, a p\u00f3\u017aniej w letni dom barona Georga von Huetterota, kt\u00f3ry go kupi\u0142 i za kogo mo\u017cemy podzi\u0119kowa\u0107. sadzenie wi\u0119kszo\u015bci drzew, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce wyspa jest tak sielankowa.<\/p>\n

\"Rovinj \u0179r\u00f3d\u0142o: Skiba 3<\/em><\/p>\n

Jak dosta\u0107 si\u0119 na Czerwon\u0105 Wysp\u0119?<\/strong><\/h2>\n

Czy przekonali\u015bmy Ci\u0119, \u017ce warto odwiedzi\u0107 wysp\u0119?<\/p>\n

Je\u015bli tak, mo\u017cesz zrobi\u0107 z niego cudown\u0105 wycieczk\u0119 i pop\u0142yn\u0105\u0107 taks\u00f3wk\u0105 wodn\u0105, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy wysp\u0119 z Rovinj co godzin\u0119, a nawet co 30 minut w szczycie sezonu. Je\u015bli my\u015blisz o sp\u0119dzeniu wi\u0119cej czasu w tej okolicy, zach\u0119camy do przyjrzenia si\u0119 naszym starannie dobranym willom z basenem w Rovinj.<\/a><\/p>\n

Wycieczka trwa tylko oko\u0142o 15 minut i jest niezwykle malownicza i niedroga! \u0141odzie odp\u0142ywaj\u0105 z centrum Rovinj i Zlatni Rt w pobli\u017cu hotelu Park.<\/p>\n

Wi\u0119c na co czekasz? Zacznij planowa\u0107 nasze wakacje i nie zapomnij po\u015bwi\u0119ci\u0107 ca\u0142ego dnia na regeneracj\u0119 i odm\u0142odzenie si\u0119 na Czerwonej Wyspie!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dowiedz si\u0119 wszystkiego o jednym z najbardziej znanych i najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miejsc turystycznych w pobli\u017cu Rovinja<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[300],"tags":[556,409],"yoast_head":"\nCzerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zaledwie kr\u00f3tki rejs \u0142odzi\u0105 od Rovinj, niezamieszkana Czerwona Wyspa jest idealnym miejscem na ucieczk\u0119 na \u0142ono natury.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zaledwie kr\u00f3tki rejs \u0142odzi\u0105 od Rovinj, niezamieszkana Czerwona Wyspa jest idealnym miejscem na ucieczk\u0119 na \u0142ono natury.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villsy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-21T12:46:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-26T14:57:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/img-20200324-224218_5e7a7f3b40aae_1930x830r.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"villsy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zaledwie kr\u00f3tki rejs \u0142odzi\u0105 od Rovinj, niezamieszkana Czerwona Wyspa jest idealnym miejscem na ucieczk\u0119 na \u0142ono natury.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/img-20200324-224218_5e7a7f3b40aae_1930x830r.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"villsy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji","description":"Zaledwie kr\u00f3tki rejs \u0142odzi\u0105 od Rovinj, niezamieszkana Czerwona Wyspa jest idealnym miejscem na ucieczk\u0119 na \u0142ono natury.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"website","og_title":"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji","og_description":"Zaledwie kr\u00f3tki rejs \u0142odzi\u0105 od Rovinj, niezamieszkana Czerwona Wyspa jest idealnym miejscem na ucieczk\u0119 na \u0142ono natury.","og_url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/","og_site_name":"Villsy","article_published_time":"2022-06-21T12:46:39+00:00","article_modified_time":"2023-07-26T14:57:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/img-20200324-224218_5e7a7f3b40aae_1930x830r.png"}],"author":"villsy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji","twitter_description":"Zaledwie kr\u00f3tki rejs \u0142odzi\u0105 od Rovinj, niezamieszkana Czerwona Wyspa jest idealnym miejscem na ucieczk\u0119 na \u0142ono natury.","twitter_image":"https:\/\/villsy.com\/wp-content\/uploads\/img-20200324-224218_5e7a7f3b40aae_1930x830r.png","twitter_misc":{"Written by":"villsy","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/","url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/","name":"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-06-21T12:46:39+00:00","dateModified":"2023-07-26T14:57:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#\/schema\/person\/03ae02d4d00f12f9bf72d768347c7781"},"description":"Zaledwie kr\u00f3tki rejs \u0142odzi\u0105 od Rovinj, niezamieszkana Czerwona Wyspa jest idealnym miejscem na ucieczk\u0119 na \u0142ono natury.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/blog\/czerwonawyspa-chorwacja-101\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Villsy","item":"https:\/\/villsy.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czerwona wyspa niedaleko Rovinj w Chorwacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/","name":"Villsy","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villsy.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#\/schema\/person\/03ae02d4d00f12f9bf72d768347c7781","name":"villsy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/960406d82503287bd7890d41978caa11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/960406d82503287bd7890d41978caa11?s=96&d=mm&r=g","caption":"villsy"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2366,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2365\/revisions\/2366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}