{"id":4046,"date":"2022-07-19T12:04:42","date_gmt":"2022-07-19T12:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/villsy.com\/?page_id=4046"},"modified":"2025-10-07T11:22:02","modified_gmt":"2025-10-07T11:22:02","slug":"skontaktuj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/","title":{"rendered":"Contact PL"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-text-align-center\" id=\"h-jestesmy-tu-aby-pomoc-zaplanujmy-razem-twoje-idealne-wakacje\">Jeste\u015bmy tu, aby pom\u00f3c \u2013 zaplanujmy razem Twoje idealne wakacje.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Masz pytania dotycz\u0105ce naszych wspania\u0142ych willi w Istrii lub potrzebujesz pomocy w wyborze tej idealnej na sw\u00f3j pobyt?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz sprawdzi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107, zaplanowa\u0107 pobyt, czy uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji \u2013 nasz przyjazny zesp\u00f3\u0142 jest do Twojej dyspozycji! Skontaktuj si\u0119 z nami telefonicznie, mailowo lub za pomoc\u0105 formularza poni\u017cej, a dostarczymy Ci wszystkich potrzebnych informacji, aby Twoje wakacje by\u0142y spokojne i bezproblemowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na kontakt z Tob\u0105!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center\"><strong>Villsy \u2013 Tw\u00f3j lokalny partner na idealne wakacje w Chorwacji.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<form class=\"form-contact card shadow border p-4\">\n    <h2 class=\"mb-4\">\n            <\/h2>\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-lg-6 col-12\">\n            <div class=\"form-group  mb-3 \">\n                <label for=\"name\">Imi\u0119*<\/label>\n                <input required=\"\" name=\"name\" type=\"text\" class=\"form-control  bg-transparent\" id=\"contact-name\" placeholder=\"Imi\u0119\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-lg-6 col-12\">\n            <div class=\"form-group  mb-3\">\n                <label for=\"surname\">Nazwisko*<\/label>\n                <input required=\"\" name=\"surname\" type=\"text\" class=\"form-control  bg-transparent\" id=\"contact-surname\" placeholder=\"Nazwisko\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"col-lg-6 col-12\">\n            <div class=\"form-group  mb-3\">\n                <label for=\"email\">E-mail*<\/label>\n                <input required=\"\" name=\"email\" type=\"email\" class=\"form-control  bg-transparent\" id=\"contact-email\" placeholder=\"E-mail\"> \n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-lg-6 col-12\">\n            <div class=\"form-group  mb-3\">\n                <label for=\"phone\">Telefon*<\/label>\n                <input name=\"phone\" type=\"text\" class=\"form-control  bg-transparent\" id=\"contact-tel\" placeholder=\"Telefon\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-12\">\n            <div class=\"form-group  mb-3\">\n                <label for=\"message\">Wiadomo\u015b\u0107*<\/label>\n                <textarea name=\"message\" type=\"text\" rows=\"5\" class=\"form-control  bg-transparent\" id=\"contact-text\" placeholder=\"Wiadomo\u015b\u0107\"><\/textarea>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-12 mb-3\">\n            <div class=\"form-check\">\n                <input required type=\"checkbox\" class=\"form-check-input\" name=\"agree\" id=\"agree\">\n                <label class=\"form-check-label\" for=\"agree\">\n                    Przeczyta\u0142em i akceptuj\u0119 <a href=\"\/pl\/privacy-policy\/\">polityk\u0119 prywatno\u015bci<\/a>                <\/label>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n    <div class=\"row no-gutters\">\n        <div class=\"col-lg-8\">\n            <div>\n                Ta witryna jest chroniona przez reCAPTCHA i stosuje <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\">Polityk\u0119 prywatno\u015bci Google<\/a> i <a href=\" https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\">Warunki korzystania z us\u0142ugi<\/a>.             <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-lg\">\n            <div class=\"d-flex flex-row justify-content-end\">\n                <button type=\"submit\" class=\"btn btn-primary contact-btn\">\n                    Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107\n                <\/button>\n                <div class=\"contact-spinner d-none spinner-border align-items-center justify-content-center\" role=\"status\">\n                    <i class=\"las la-envelope la-lg\"><\/i>\n                    <span class=\"sr-only\">\u0141adowanie...<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/form>\n\n\n\n<div id=\"contact-modal\" class=\"modal fade\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n  <div class=\"modal-dialog\">\n    <div class=\"modal-content\">\n      <div class=\"modal-header\">\n        <h5 class=\"modal-title font-weight-light\">\n            Dzi\u0119kuj\u0119 za zainteresowanie.        <\/h5>\n        <button type=\"button\" class=\"btn-close\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\"><\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"modal-body font-weight-normal\">\n        <p class=\"response-output\"><\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"modal-footer\">\n        <button type=\"button\" class=\"btn btn-primary font-weight-bold\" data-bs-dismiss=\"modal\">Zamknij<\/button>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"h-imprint\">Imprint:<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><strong>VILLSY d.o.o.<\/strong> \u2013 sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 zajmuj\u0105ca si\u0119 wynajmem nieruchomo\u015bci, turystyk\u0105 i us\u0142ugami biura podr\u00f3\u017cy<br>Numer rejestracyjny: <strong>130093085 \u2013 S\u0105d Gospodarczy w Pazinie<\/strong> | NIP (VAT): <strong>HR17191292654<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>IBAN: HR62 2340 0091 1110 0258 1 | PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radni\u010dka cesta 50, 10000 Zagreb | SWIFT code: PBZGHR22<\/p>\n\n\n\n<p>ADRES: Kastavska 18, 52000 Pazin, Croatia<br> <br><strong>DYREKTOR ZARZ\u0104DZAJ\u0104CY:<\/strong> Toni Hrelja<br><strong>KIEROWNIK AGENCJI:<\/strong> Suzana Hrelja<br><strong>GODZINY OTWARCIA:<\/strong> Poniedzia\u0142ek\u2013Pi\u0105tek 9:00\u201317:00<br>E-mail: <a href=\"mailto:info@villsy.com\">info@villsy.com<\/a><br>Web: <a href=\"\/\">www.villsy.com<\/a><br>TEL: +385 91 585 2596<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeste\u015bmy tu, aby pom\u00f3c \u2013 zaplanujmy razem Twoje idealne wakacje. Masz pytania dotycz\u0105ce naszych wspania\u0142ych willi w Istrii lub potrzebujesz pomocy w wyborze tej idealnej na sw\u00f3j pobyt? Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz sprawdzi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107, zaplanowa\u0107 pobyt, czy uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji \u2013 nasz przyjazny zesp\u00f3\u0142 jest do Twojej dyspozycji! Skontaktuj si\u0119 z nami telefonicznie, mailowo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/other.php","meta":[],"_pll_strings_translations":null,"answer_0":null,"_question_0":null,"question_0":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_object":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_oembed_5a91e3114bc4b62765bb90ed98032ec1":null,"_oembed_10aba65abe7cb41dedd5991088927e14":null,"_oembed_ce9c5ea0a2c9a30df7e00c51844eb103":null,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":null,"answer_4":null,"_question_4":null,"question_3":null,"_question_1":null,"_answer_2":null,"answer_2":null,"_question_2":null,"_answer_1":null,"question_2":null,"answer_1":null,"answer_5":null,"_question_5":null,"question_5":null,"answer1":null,"_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":null,"_question1":null,"question1":null,"question_6":null,"_answer_5":null,"_answer_4":null,"question_4":null,"_answer_3":null,"answer_3":null,"tags":null,"_tags":null,"question_1":null,"_question_3":null,"_answer1":null,"_encloseme":null,"_answer_0":null,"_wp_attachment_context":null,"_question_6":null,"answer_6":null,"_answer_6":null,"question_7":null,"_question_7":null,"answer_7":null,"_answer_7":null,"question_8":null,"_question_8":null,"answer_8":null,"_answer_8":null,"question_9":null,"_question_9":null,"answer_9":null,"_answer_9":null,"question_10":null,"_question_10":null,"answer_10":null,"_answer_10":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_bctitle":null,"yoast-structured-data-blocks-images-cache":null,"_wp_attachment_backup_sizes":null,"supplier_ids":null,"_supplier_ids":null,"_oembed_17e3485a0d737723e7479f485109ebfc":null,"_oembed_time_17e3485a0d737723e7479f485109ebfc":null,"_oembed_1f6e22deccb99fd65e328c562c146a12":null,"_oembed_time_1f6e22deccb99fd65e328c562c146a12":null,"_oembed_9f62cc392ff8c3a76480798f08606650":null,"_oembed_time_9f62cc392ff8c3a76480798f08606650":null,"_icl_lang_duplicate_of":null,"_oembed_dfa9f4c917e319d90285d6df0d37b296":null,"_oembed_time_dfa9f4c917e319d90285d6df0d37b296":null,"_oembed_2d2663251ac40698e7721c94a052cc35":null,"_oembed_time_2d2663251ac40698e7721c94a052cc35":null,"_oembed_4cebfa669f9c842495cb1467241983db":null,"_oembed_19aa5faf71857bb024f9e47b8c5595a9":null,"_oembed_time_19aa5faf71857bb024f9e47b8c5595a9":null,"_oembed_349fe16116550be46f6205dc6e0e5f45":null,"_wp_page_template":"templates\/other.php","_edit_lock":"1759836124:2","_edit_last":"2","_yoast_wpseo_title":"Skontaktuj si\u0119 z nami - Znajd\u017a i zarezerwuj wille z basenami z Villsy","body_class":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"1","_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_yoast_wpseo_metadesc":"Contact us - Find & book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.","_yoast_wpseo_focuskeywords":"[]","_yoast_wpseo_content_score":"90","_yoast_wpseo_opengraph-title":"Contact us","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Contact us - Find & book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.","_yoast_wpseo_twitter-title":"Contact us","_yoast_wpseo_twitter-description":"Contact us - Find & book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.","_body_class":"field_626bf31c79dae","_wp_old_date":null,"_thumbnail_id":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"[\"\"]","recaptcha":"1","_recaptcha":"field_6336f21b8af83","_yoast_indexnow_last_ping":"1759836122","_wpml_location_migration_done":"1","_wpml_media_featured":"0","_wpml_word_count":null,"_yoast_post_redirect_info":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wpml_media_duplicate":"1","_top_nav_excluded":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","wpml_media_processed":null,"_wpml_post_translation_editor_native":null,"filters":null,"_filters":null,"show_on_homepage":null,"_show_on_homepage":null,"order":null,"_order":null,"show_organization_schema":"1","_show_organization_schema":"field_653927d14a9a0","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.2.1 (Yoast SEO v19.6.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Skontaktuj si\u0119 z nami - Znajd\u017a i zarezerwuj wille z basenami z Villsy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contact us - Find &amp; book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact us\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact us - Find &amp; book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villsy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T11:22:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Contact us\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Contact us - Find &amp; book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skontaktuj si\u0119 z nami - Znajd\u017a i zarezerwuj wille z basenami z Villsy","description":"Contact us - Find & book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"website","og_title":"Contact us","og_description":"Contact us - Find & book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.","og_url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/","og_site_name":"Villsy","article_modified_time":"2025-10-07T11:22:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Contact us","twitter_description":"Contact us - Find & book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/","url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/","name":"Skontaktuj si\u0119 z nami - Znajd\u017a i zarezerwuj wille z basenami z Villsy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-07-19T12:04:42+00:00","dateModified":"2025-10-07T11:22:02+00:00","description":"Contact us - Find & book Villas with pools with Villsy. Rent a Villa for your vacations with family or friends, the whole house only for you.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/skontaktuj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Villsy","item":"https:\/\/villsy.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact PL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villsy.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/villsy.com\/pl\/","name":"Villsy","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villsy.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4046"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30520,"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4046\/revisions\/30520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villsy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}